AAC Global Blog

Innehåll från våra experter på språk och utbildning, som inspirerar och utbildar.

feb.
26

AAC Global skifter til Acolad-brandet - hvad betyder det i praksis?

linkedin_rebranding

Sidste år begyndte ni af Acolad-koncernens virksomheder at bruge Acolad-brandet. Nu er det AAC Globals tur. AAC Global skifter til Acolad-brandet i trin fra den 18. februar. Overgangsfasen varer indtil september 2020, hvorefter vi er en integreret del af Acolad, Europas førende udbyder af sproglige tjenester.

I dette blog-indlæg ser vi nærmere på, hvad denne rebranding betyder for vores kunder og partnere.

Vores firmanavn er uændret

Det nye Acolad-brand betyder ikke, at alt ændrer sig. Vi bruger det nye brand som marketing-navn i vores kommunikation, men vores virksomheds juridiske navn forbliver AAC Global. Med andre ord fortsætter vi med at være din betroede partner i forbindelse med oversættelsesopgaver, tolkning, sprogundervisning og eLearning. Vi fortsætter som før, men med et nyt visuelt image og logo. Med det nye brand styrker vi vores globale tilstedeværelse og bliver i stand til at betjene større målgrupper, fordi vi er tilstede i Europa, Nordamerika og Asien i kraft af Acolad-brandet.

Vi fortsætter med at holde vores løfter

Vores rebranding påvirker ikke vores nuværende eller fremtidige projekter. Du kan fortsat regne med vores kompromisløse holdning til kvalitet og tidsplaner. Vores rebranding vil hovedsageligt påvirke vores kommunikation og det visuelle image, mens vores arbejde er det samme.

Som en del af Acolad-koncernen har vi adgang til et netværk på mere end 18.000 professionelle oversættere og til de oversættelsesteknologier, der anvendes i koncernen. Vi har benyttet det større netværk af oversættere siden sidste år, og vi har også introduceret maskinoversættelse i større omfang. Vi har draget fordel af at være en del af Acolad-koncernen allerede før vores rebranding.

Hvordan drager vores kunder fordel af det?

Det større netværk af professionelle oversættere giver os mulighed for at udvide antallet af sprogpar, vi tilbyder oversættelse mellem. Det betyder også endnu mere omfattende ekspertise inden for et større antal sektorer. Vi finder en oversætter til dit specifikke felt, uanset om det er bilbranchen eller medicin.

Maskinoversættelse, såvel som en maskinoversættelsesprogrammer som en tjeneste, betyder lave omkostninger og hurtig service for virksomheder med et stort løbende behov for oversættelser.

Vi udvider vores servicetilbud yderligere i fremtiden. Acolad-koncernen har en omfattende ekspertise inden for tjenester og teknologier, og vi vil i stigende grad tilbyde denne ekspertise til vores nordiske kunder.

Kundeportaler og brugeroplysninger er de samme

Vores rebranding påvirker ikke kunder, der bruger vores kundeportaler. Brugeroplysninger og brugergrænseflader forbliver uændrede. Det visuelle udseende, f.eks. portalernes logoer, farver og skrifttyper, bliver opdateret som en del af rebrandingen for at sikre konsistens med vores nye brand.

Styring af oversættelser, sprogundervisning og andre projekter, der er bestilt via portalen, ændres ikke.

De visuelle elementer opdateres i portalerne for kunder, oversættere, sprogundervisere og beslutningstagere inden for undervisning. Adresserne på portalerne ændres ikke - og hvis det sker på et senere tidspunkt, bliver du automatisk omdirigeret.

Ændringer i online-synlighed

Under rebranding-processen vil AAC Globals websteder være tilgængelige som sædvanligt. Overgangsperioden begyndte den 18. februar. Vores nye webstedsadresse bliver https://www.acolad.com/uk/, og besøgende vil automatisk blive omdirigeret til den nye adresse efter afslutningen af ​​overgangsperioden i april. Denne ændring kræver ingen handling fra din side: du bliver automatisk omdirigeret til den tilsvarende side på Acolad-webstedet.

Vi opdaterer Acolad.com-webstedet under rebranding-processen ved at tilføje svenske og danske versioner samt yderligere information om undervisning og nye kundehistorier. I overgangsperioden offentliggør vi alle nye blog-indlæg på Acolad-bloggen på https://blog.acolad.com/.

Sammen med det nye brand ændres vores medarbejderes e-mail-adresser. Vi begynder at bruge de nye e-mail-adresser i løbet af marts. De nye adresser vil bestå af det første bogstav i medarbejdernes fornavn efterfulgt af deres efternavn uden punktum mellem det første bogstav og efternavnet. E-mail-domænet bliver acolad.com. F.eks. ville Hans Jensens e-mail-adresse blive hjensen@acolad.com.

Men hvis du sender en e-mail til den gamle aacglobal.com-adresse, går det ikke galt - meddelelser, der sendes til e-mail-adresser, som slutter med @aacglobal.com, bliver automatisk omdirigeret til den nye adresse i flere måneder efter de nye adresser er taget i brug.

Vores øvrige kontaktoplysninger som telefonnumre og kontoradresser ændres ikke. Du kan ringe til din kontaktperson på det samme nummer som før. Omlægningen påvirker heller ikke vores faktureringsoplysninger.

Din betroede sprogekspert

Vi vil fortsat være din betroede sprogpartner. Du skal kun huske på ét navn: Acolad.

Som en del af Acolad-koncernen kombinerer vi vores globale styrke med lokale tjenester. Vores netværk med 18.000 professionelle oversættere sikrer høj kvalitet, hurtig levering og ekspertise inden for alle sektorer. Samtidig kan vi tilbyde meget avancerede sprogteknologier som maskineoversættelse, der benytter neurale netværk.

Vi sørger for, at fornyelsen ikke medfører ulemper for vores kunder og partnere. Som en del af Acolad-koncernen kan vi allerede tilbyde vores kunder de fordele, der følger med at være en global udbyder. Det vil vi fortsætte med som en del af Acolad-koncernen.

Som Acolad hjælper vi dig lokalt med at agere globalt.

Læs mere om vores brand her. Der er flere oplysninger om rebranding på koncernniveau her.

Du er meget velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål om rebranding eller dine fremtidige projekter. Kunderelationer og kvalitet vil fortsat være vores højeste prioriteter.

AAC Global Rebranding Acolad

Antti Voutilainen

Antti Voutilainen

Antti Voutilainen works as a marketing content writer producing engaging and relevant content for our customers. His experience in customer service and sales has taught him how vital true customer insight and effective content marketing are today. Now his focus is only helping customer to find the perfect solution for their specific needs.