AAC Global Blogg

Innehåll från våra experter på språk och utbildning, som inspirerar och utbildar.

Vilken roll spelar översättningar inom internationell marknadsföring?

Posted by Antti Voutilainen on 22.1.2020 8:15

Efterhand som ett företag blir mer internationellt och söker nya målgrupper blir översättning en viktig faktor. Översättningar behövs för webbsidor, produktförpackningar och många andra syften. I marknadsmaterial fungerar inte ordagranna översättningar eftersom det krävs att man bearbetar texten mer för att påverka en ny målgrupp.

I den här bloggen tar vi upp vilken roll översättningar spelar inom internationell marknadsföring, hur översättningar för närvarande hanteras på många företag och hur översättningar kan förbättras ur ett marknadsföringsperspektiv.

Read More

Topics: Översättningsbyrå, Flerspråkig SEO, flerspråkig marknadsföring

Varför outsourca nyckelordsforskningen?

Posted by Antti Voutilainen on 21.1.2020 8:00

Ett företags sökmotormarknadsföring, som brukar förkortas SEM, kan finjusteras utifrån den lokala marknaden, men hur gör man om man planerar att expandera till andra länder? Hur kan man uppnå lika bra synlighet i sökmotorerna inom andra språkområden?

I den här bloggen diskuterar vi vilket mervärde en översättningsbyrå kan tillföra i nyckelordsforskning och sökmotormarknadsföring (SEM) på flera språk.

Read More

Topics: Flerspråkig SEO, Nyckelordsforskning

Modern flerspråkig SEO

Posted by Annaelisa Huhtala on 6.11.2018 6:04

I vår tidigare blogg berättade vi hur du kan avgöra hur mycket innehåll du minst behöver för att lyckas med marknadsföring på ett annat språk.

Nu när du känner till det, ska vi i den här bloggen titta på hur du kan säkerställa hur dina kunder faktiskt kan hitta innehållet i språkversionen. Och svaret på den frågan är modern flerspråkig SEO, dvs. sökmotoroptimering.

Låt oss titta på det här ur två olika perspektiv: 1) flerspråkig SEO och 2) modern SEO

Read More

Topics: översättningstjänster, Flerspråkig innehållsmarknadsföring, språkversioner, Flerspråkig SEO

Anmäl dig och få de senaste blogginläggen!

Bloggämnen

Visa alla