AAC Global Blogg

Innehåll från våra experter på språk och utbildning, som inspirerar och utbildar.

Fyra tips för att få ut mesta möjliga av en översättare

Posted by Annamari Korhonen on 22.11.2016 9:23

När du köper en översättning köper du egentligen kommunikation. Din text har ett klart syfte: den ska effektivt kommunicera ditt budskap till någon. Du håller antagligen med om att kommunikation är ett kreativt område och kommunikationsexperterna skriver och redigerar dina texter med stor omsorg om detaljerna. Resultatet är informativt, lättläst och har rätt stil. ”Bra jobbat”, säger du till kommunikationsavdelningen. Texten är fix och färdig, nu återstår bara att översätta och publicera den.

Men vänta lite! Tänk efter. Vad är det egentligen som är färdigt?

Read More

Topics: Översättningsbyrå, Lokalisering, Översättningsföretag, Professionell översättning, Professionell översättare

Anmäl dig och få de senaste blogginläggen!

Bloggämnen

Visa alla