AAC Global Blog

Free content to inspire and educate you from our language and learning experts

All You Need To Know About Life Science Translations

Posted by Anna Segerpalm on 04/05/17 08:34

Life science translation comprises medical documentation related to medicines and medico-technical equipment that at a minimum can improve the quality of life for many people worldwide, and that ultimately can save human lives.

For natural reasons, this means that medical translation services focus on accuracy and quality since incorrect translations and omissions could ultimately end up costing lives in the worst case scenario.

As a part of the specialized translation industry, life science translations are unique and can sometimes pose a daunting challenge; however, practitioners can also feel like that they are making a difference in terms of helping to save lives and improving the quality of life for patients all over the world.

Read More

Topics: Translation, Translation agency, Professional Translator, Specialized translation

Four tips for getting the best out of your translator

Posted by Annamari Korhonen on 22/11/16 09:18

When you buy a translation, you are actually buying communication. Your text has a clear purpose: it must effectively communicate your messages to somebody. You probably agree that communication is a creative field, and communication specialists may write and edit your texts with much attention to detail. The result is informative, easy to read and has the right style. “Great work,” you tell your communications department. The text is finished and complete, now let’s just get it translated and published.

Hold your horses! Think for a moment. What is actually finished and complete?

Read More

Topics: Localization, Translation, Translation agency, Professional Translator

Get info about newest blogposts

Topics

See all